-
1 стричь ногти
General subject: cut nails, pare nails -
2 འདྲེག་པ་
['dreg pa]excise, shave the hair, pare nails -
3 ὀνυχίζω
V 7-1-0-0-0=8 Lv 11,3.4.7.26; Dt 14,6M: to pare nails 2 Sm 19,25ὀνυχιστῆρας ὀνυχίζον having cleft hoofs Lv 11,3 Cf. DOGNIEZ 1992, 205(→περιὀνυχίζω,,) -
4 изрязвам
1. cut off/away/out; xup. exciseизрязвам яйчника perform ovariotomy2. (подрязвам) clip off, lop off(дръвче, лоза) prune, trim, pareизрязвам си ноктите cut/pare o.'s nails3. (гравирам) (фигура) cut out(надпис) carve, cut, engrave4. разг. (скъсвам на изпит) plough* * *изря̀звам,гл.1. cut off/away/out; хир. excise, exscind, exsect, extirpate, exenterate; \изрязвам яйчник perform ovariotomy;2. ( подрязвам) clip off, lop off; ( дръвче, лоза) prune, trim, pare; \изрязвам ноктите си cut/pare o.’s nails;* * *carve; cut away; cut out; cut: изрязвам o.'s nails - изрязвам си ноктите; engrave; excise; exscind; grave; incise; inscribe (надпис)* * *1. (гравирам) (фигура) cut out 2. (дръвче, лоза) prune, trim, pare 3. (надпис) carve, cut, engrave 4. (подрязвам) clip off, lop off 5. cut off/away/out;xup. excise 6. ИЗРЯЗВАМ си ноктите cut/ pare o.'s nails 7. ИЗРЯЗВАМ яйчника perform ovariotomy 8. разг. (скъсвам на изпит) plough -
5 απονυχίσαι
ἀπονυχίζωpare the nails: aor inf actἀπονυχίσαῑ, ἀπονυχίζωpare the nails: aor opt act 3rd sgἀπονυχίζωpare the nails: aor inf actἀπονυχίσαῑ, ἀπονυχίζωpare the nails: aor opt act 3rd sg -
6 ἀπονυχίσαι
ἀπονυχίζωpare the nails: aor inf actἀπονυχίσαῑ, ἀπονυχίζωpare the nails: aor opt act 3rd sgἀπονυχίζωpare the nails: aor inf actἀπονυχίσαῑ, ἀπονυχίζωpare the nails: aor opt act 3rd sg -
7 εξωνυχισμένα
ἐκ-ὀνυχίζωpare the nails.perf part mp neut nom /voc /acc plἐξωνυχισμένᾱ, ἐκ-ὀνυχίζωpare the nails.perf part mp fem nom /voc /acc dualἐξωνυχισμένᾱ, ἐκ-ὀνυχίζωpare the nails.perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
8 ἐξωνυχισμένα
ἐκ-ὀνυχίζωpare the nails.perf part mp neut nom /voc /acc plἐξωνυχισμένᾱ, ἐκ-ὀνυχίζωpare the nails.perf part mp fem nom /voc /acc dualἐξωνυχισμένᾱ, ἐκ-ὀνυχίζωpare the nails.perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 απονυχιούμαι
ἀπονυχίζωpare the nails: fut ind mid 1st sg (attic epic doric aeolic)ἀπονυχίζωpare the nails: fut ind mid 1st sg (attic epic doric) -
10 ἀπονυχιοῦμαι
ἀπονυχίζωpare the nails: fut ind mid 1st sg (attic epic doric aeolic)ἀπονυχίζωpare the nails: fut ind mid 1st sg (attic epic doric) -
11 απονυχιώ
ἀπονυχίζωpare the nails: fut ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)ἀπονυχίζωpare the nails: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
12 ἀπονυχιῶ
ἀπονυχίζωpare the nails: fut ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)ἀπονυχίζωpare the nails: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
13 απονυχίζειν
ἀπονυχίζωpare the nails: pres inf act (attic epic)ἀπονυχίζωpare the nails: pres inf act (attic epic) -
14 ἀπονυχίζειν
ἀπονυχίζωpare the nails: pres inf act (attic epic)ἀπονυχίζωpare the nails: pres inf act (attic epic) -
15 απονυχίζεσθαι
-
16 ἀπονυχίζεσθαι
-
17 απονυχίζων
ἀπονυχίζωpare the nails: pres part act masc nom sgἀπονυχίζωpare the nails: pres part act masc nom sg -
18 ἀπονυχίζων
ἀπονυχίζωpare the nails: pres part act masc nom sgἀπονυχίζωpare the nails: pres part act masc nom sg -
19 απονυχίσασθαι
-
20 ἀπονυχίσασθαι
См. также в других словарях:
pare — Koli, pehē. ♦ To pare nails, koli miki ao … English-Hawaiian dictionary
pare — [ per ] verb transitive 1. ) to reduce the total number or amount of something: pare something down/back: The list has been pared down from 9 states to 4. pare something to the bone (=reduce it by as much as you can): Government spending on… … Usage of the words and phrases in modern English
pare — UK [peə(r)] / US [per] verb [transitive] Word forms pare : present tense I/you/we/they pare he/she/it pares present participle paring past tense pared past participle pared 1) to reduce the total number or amount of something pare something… … English dictionary
nails — 1) Women captives are to pare their fingernails (Deut. 21:12). 2) Iron nails used by builders are mentioned by Isaiah (41:7) and Jeremiah (10:4) in their sarcastic description of the construction of idols. Nails were sometimes used by the Romans… … Dictionary of the Bible
pare — transitive verb (pared; paring) Etymology: Middle English, from Anglo French parer to make, prepare, pare, from Latin parare to prepare, acquire; akin to Latin parere to give birth to, produce, Greek porein to give, present, Sanskrit pṛṇāti he… … New Collegiate Dictionary
pare — verb (T) 1 to cut off the thin outer part of something using a sharp knife: Pare the onions then cut them. 2 to cut your nails so that they look neat pare sth down phrasal verb (T) to gradually reduce an amount or number: The workforce has been… … Longman dictionary of contemporary English
pare — [[t]pɛər[/t]] v. t. 1) to cut off or trim the outer coating, layer, edge, or part of: to pare an apple; to pare one s nails[/ex] 2) to reduce or remove by or as if by cutting; diminish or decrease gradually (often fol. by down): to pare down… … From formal English to slang
pare one's nails — cut one s nails, trim one s fingernails … English contemporary dictionary
обстригать — ОБСТРИГАТЬ, несов. (сов. обстричь), что. Отделяя (отделив) что л. от чего л. с конца, края, с краев с помощью ножниц, укорачивать (укоротить) что л. (волосы, шерсть, ногти, ткань, траву и т.п.); Син.: обрезать, состригать, срезать [impf. to clip … Большой толковый словарь русских глаголов
ἀπονυχίσαι — ἀπονυχίζω pare the nails aor inf act ἀπονυχίσαῑ , ἀπονυχίζω pare the nails aor opt act 3rd sg ἀπονυχίζω pare the nails aor inf act ἀπονυχίσαῑ , ἀπονυχίζω pare the nails aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
nail — I n. tapered piece of metal 1) to drive, hammer a nail (he drove a nail into the board) 2) to remove a nail 3) a loose nail horny substance growing at the ends of fingers and toes 4) to cut, pare, trim; do; file; manicure; polish one s nails 5)… … Combinatory dictionary